Freitag, 31. August 2012

Thank you friends ....


"FREUNDE SIND WIE STERNE, AUCH WENN MAN SIE NICHT SIEHT, SIND SIE DA". Ein Freund ist jemand, der die Melodie deines Herzens kennt und sie dir vorsingt, wenn du sie vergessen hast. Reich sind nur die, die wahre Freunde haben. (Thomas Fuller) Wahre Freundschaft: eine sehr langsam wachsende Pflanze. Vielleicht muss man die Liebe gefühlt haben, um die Freundschaft richtig zu erkennen. (Nicolas Chamfort) Lasse nie zu, dass du jemanden begegnest, der nicht nach der Begegnung mit dir glücklicher ist. (Mutter Teresa) Kein Weg ist lang, mit einem Freund an der Seite. (Anonym) Menschen zu finden, die mit uns fühlen und empfinden, ist wohl das schönste Glück auf Erden. (Carl Spitteler) Für die Welt bist du irgendjemand, aber für irgendjemand bist du die Welt. (Erich Fried) Im Grunde sind es doch die Verbindungen mit Menschen, die dem Leben seinen Wert geben.  Mit Geld kann man sich viele Freunde kaufen, aber selten ist einer seinen Preis wert. (Josephine Baker) Worte verbinden nur, wo unsere Wellenlängen längst übereinstimmen. (Max Frisch) Schenken heisst, einem anderen etwas geben, was man am liebsten selbst behalten möchte. (Selma Lagerlöf) Man mag Menschen, die der Seele Nahrung zukommen lassen. (Elfriede Hablé)






Zeit um Danke zu sagen

Hallo Mädels,

heute lasse ich die Sterne sprechen... und eins meiner Lieblingssongs u.a. interpretiert auch von "Simply Red". Der wunderschöne Titel: "you make me feel brand new". Zauberhafter Songtext und so wahre Worte!

Ich fühle mich einfach glücklich! Glücklich, dass mir das Leben so viele Sterne als Freunde geschickt hat. Dass es euch gibt, ist für mich ein unbeschreibbares Glück & Gefühl. An alle meine lieben Freunde und Bloggerfreunde!

D-A-N-K-E

Es ist schön das eigene Glück mit euch zu teilen!

Auf bald und herzlichste Grüsse aus der glücklichen weissen Wolke, welche zwischen den Sternen schwebt, 
eure LISA LIBELLE





Care amiche,

oggi faccio parlare le stelle! Per me le stelle sono il simbolo dell'amicizia! Come si dice: 

"chi trova un'amico trova un tesoro!" oppure "gli amici sono come le stelle, anche quando non li vedi sono presenti"

Oggi un grande grazie a tutti gli amici & amici blogger che ho, per me siete tutti un grande regalo e vi dedico la canzone che sentite nel background. Una delle mie canzoni preferite che un paio di anni fa ha anche interpretato il cantante Simply red. Il fantastico titolo: "you make me feel brand new". Bellissime parole e quanta verità...

Un grande G-R-A-Z-I-E alla mia vita che mi ha mandato così tante stelle importanti. 

Vi saluto caramente dalla nuvola bianca che galleggia tra le stelle del cielo, vostra LISA LIBELLE








Donnerstag, 23. August 2012

Shabby for the bathroom


Liebe Leser/Innen,

ist es bei euch im Moment auch so heiss?! Wow - der Sommer zeigt sich von der heissesten Seite :-). Zum Arbeiten ist es nicht immer einfach, aber gleichwohl empfinde ich dies als wunderschön! In ein paar Wochen wird dies alles wieder der Vergangenheit angehören und wir werden langsam die kuscheligen Decken herausholen und die Temperaturen des Spätsommers geniessen! Ich freue mich auf diese Zeit auch sehr. Ich selber liebe jede Jahreszeit und die saisonalen Veränderungen im Haus und in der Natur empfinde ich immer als sehr spannend.

Seit gestern ist das neue Heft von der LandIDEE "Wohnen & Deko" im Handel. In meiner Kreativrubrik darf ich dieses Mal auf vier Seiten viel romantisches für das Bad zeigen! Natürlich mit viel Weiss und mit einem Touch Shabby! Geniesst die Seiten und hoffentlich könnt ihr euch von meinen Ideen inspirieren lassen. An dieser Stelle bedanke ich mich auch herzlichst bei meiner Mama, welche mit mir zusammen für mein Atelier zauberhafte Handarbeiten kreiert. Ihre Häkelbordüren sind für jedes Shabby-Herz ein Traum!


Ich wünsche euch beim Stöbern in der Zeitschrift viele harmonische Spätsommerstunden und verabschiede mich mit herzlichen Grüssen aus der weissen Wolke, auf bald, 
eure LISA LIBELLE

*************
Care amiche lettrici,

fa anche da voi così tanto caldo? Wow - l'estate ci mostra al momento il suo lato più caldo :-). Per lavorare queste temperature non sono davvero sempre belle, ma comunque resta il fatto che è estate ed è bellissimo! In poche settimane tutto ciò farà di nuovo parte del passato e lentamente cercheremo nell'armadio delle coperte accoglienti per poi goderci le temperature gradevoli che il fine estate ci offrirà! Io adoro anche le temperature un po' più soft. E poi osservare come la natura e le decorazioni lentamente cambiano colore ed incominciano ad avere un'altro aspetto.

Da oggi trovate in edicola il nuovo numero della rivista LandIDEE "Wohnen & Deko". Questa volta vi mostro nella mia rubrica creativa delle idee per un bagno romantico! Quattro pagine con naturalmente tanto bianco ed un tocco di Shabby! Godetevi le mie pagine e spero che vi lasciate un po' inspirare dalle mie idee. Colgo l'occasione di ringraziare di cuore mia mamma che crea insieme a me per il mio Atelier sempre dei lavori stupendi quasi magici. I bordi all'uncinetto sono un sogno per ogni cuore Shabby! 
A presto e cari saluti dalla nuvola bianca, 
vostra LISA LIBELLE





Samstag, 11. August 2012

a white dream...



Liebe Leser/Innen,



ich melde mich mal wieder mit einem Post in WEISS! Heute will ich ausnahmsweise ;-) nicht viel schreiben, dafür viele schöne Bilder zeigen!

Ich durfte in den letzten Tagen wieder einen Auftrag der schönen & besonderen Art ausführen. Der Auftraggeber meinte: "Lisa, mach damit was Dein Herz begehrt". Ich liebe solche Aufträge ;). Zur Verfügung stand mir und meiner Assistentin ;-) - meine Mutter - ein wunderschöner alter leerer Raum, welcher ca. 4,5 Meter hoch ist und ein grosses Schaufenster hat, und natürlich die wunderschönen Möbel und Accessoires vom Landhausstil-Laden Kaiser & Ritter. Was daraus entstanden ist? 

Seht selber... viel Spass beim Stöbern & Träumen und auf bald! 

Herzlichst aus der weissen Wolke, eure LISA LIBELLE

PS: In knapp 10 Tagen erscheint die nächste Ausgabe der Zeitschrift LandIDEE "Wohnen & Deko". Ihr könnt euch wieder auf ein wunderschönes Heft freuen, glaubt es mir ;) !!! Meine Kreativrubrik wird wieder sehr Weiss & Shabby sein! Übrigens, ab Oktober werden meine Kreationen & Stylings auch in einer Zeitschrift in Italien publiziert. Aber mehr darüber das nächste Mal. Warten wir erst den September ab. Der Monat fängt nämlich traumhaft an, mit einer wunderschönen Reportage über mich und unser Haus in einer ausländischen Zeitschrift. Wir lesen bald voneinander... Auf Wiedersehen... und danke für all eure Kommentare, welche ihr mir immer wieder hinterlässt.


**********************
Care lettrici & amiche ;-),


ed eccomi quì finalmente con un post in BIANCO! Oggi x eccezione non voglio scrivere molto ;-), ma mostrarvi tante belle immagini!

Ho arredato e decorato con l'aiuto caro di mia madre, che è la mia assistente personale ;-), uno show-room bellissimo.  Il cliente mi ha detto: "Lisa, fai con ciò quello che il tuo cuore desidera" ;). Io adoro questi tipi di ordini. Mi è stato messo a disposizione una bellissima stanza antica, con circa 4,5 metri di altezza  e con un grandissimo finestrone... magnifico! E naturalmente i bellissimi mobili ed accessori in stile Shabby e stile campagna del negozio Kaiser & Ritter. Che tipo di decorazione è uscita fuori?

Guardate voi stesse ... godetevi tutte le foto e sognate... a presto!

Cari saluti dalla nuvola bianca, vostra LISA LIBELLE

PS: In soli 10 giorni uscirà il prossimo numero della rivista LandIDEE "Wohnen & Deko". Sarà un numero meraviglioso, credetemi;) ! E le mie nuove creazioni che potrò fare vedere nella mia rubrica saranno molto bianche e Shabby! A proposito, le mie creazioni presto saranno pubblicate anche in una rivista in Italia, ma di questo ve ne parlerò la prossima volta. Prima aspettiamo il mese di settembre, perchè il mese inizierà da sogno per me, con una bella storia su di me e la nostra casa pubblicata in una straordinaria rivista da sogno. A rileggerci presto carissime ... Arrivederci ... e grazie per tutti i vostri commenti, che mi lasciate spesso!